Ist es die Tschechische Republik oder Tschechien?
Der genaue Name des Landes, das allgemein als Tschechische Republik bekannt ist, hat sich während seiner gesamten Lebensdauer mehrmals geändert. Als die Tschechoslowakei in 1993 aufgelöst wurde, wurde der Begriff "Tschechische Republik" (tschechisch: Tschechische Republik) wurde gewählt, um den Staat zu beschreiben. In der Vergangenheit wurden andere kürzere Wörter wie z Böhmen wurden abgelehnt, da sie von den außerhalb des als Böhmen bekannten Gebietes ansässigen Personen nicht als inklusiv angesehen wurden. Der tschechische Begriff Tschechisch wurde schon lange als Kurzform der Tschechischen Republik benutzt. Tschechien ist einfach die englische Übersetzung dieser Kurzform.
Annahme des Namens "Czechia"
Entgegen der landläufigen Meinung ist "Tschechien" kein neues Wort. Die erste Verwendung der lateinischen Form Czechia erfolgte in 1841, gefolgt von späteren Verwendungen in 1856 und 1866. Die Verwendung von Tschechien wurde von einer offiziellen tschechischen Körperschaft in 1993 nach der Auflösung der Ceskoslowakei empfohlen. Der Begriff Czechia wurde jedoch in der Vergangenheit von den Behörden nicht unterstützt. Einige kritisierten den Klang des Namens, andere argumentierten, dass dies nicht für die Menschen in Mähren und Schlesien gilt.
Bei der Suche nach Tschechien als offiziellem Kurzformnamen wurden Fortschritte erzielt. Im April wurde 14, 2016, Czechia als offizieller Kurzname des Landes eingeführt. Es trat am Juli 5, 2016 in die UNTERM- und UNGEGN-Datenbanken der Vereinten Nationen ein. Karten auf Google, die die Tschechische Republik zeigen, wurden im Januar durch 2017 ersetzt. Der Begriff Czechia soll für die Tschechische Republik genauso stehen wie "Großbritannien" für "Großbritannien" und "Irland" für die "Republik Irland". Es ist unklar, wie stark sich der Name in naher Zukunft durchsetzen wird.
