Welche Sprachen Werden In Sao Tome Und Principe Gesprochen?

Portugiesisch genießt offiziellen Status in Sao Tome und Principe, und es wird von fast allen seiner Bewohner verwendet. Sao Tome und Principe sind stolz auf eine reiche Sprachenvielfalt, die die ethnische Mischung der Nation widerspiegelt. Lokale Varietäten der Sprache beherrschen auch eine große sprechende Bevölkerung wie Forro, Principense, Kapverdische Kreol und Angolar. Englisch und Französisch sind die zwei wichtigsten Fremdsprachen in der Schule.

Portugiesisch

Die Sao Tome und Principe Inseln wurden von den Portugiesen von 1470 bis 1975 besetzt. Die Jahre der portugiesischen Kolonialisierung haben die portugiesische Sprache in diesem Gebiet fest etabliert. Heute steht die Nation an dritter Stelle bezüglich der Anzahl der portugiesischen Nutzer hinter Portugal und Brasilien. Sao Tomean Portugiesisch ist der Name des portugiesischen Dialekts im Land gehört. Dieser Dialekt weist in Bezug auf Syntax, Wortschatz, Aussprache und Grammatik viele Ähnlichkeiten mit dem brasilianischen Portugiesisch auf. Schätzungsweise 98.4% der Einwohner von Sao Tome und Principe sprechen Portugiesisch, während über 50% der Bevölkerung es als erste Sprache benutzen.

Futter

36.2% der Einwohner des Landes benutzen Forro, eine auf Portugiesisch basierende Kreolsprache. Die portugiesische Krone ermutigte Mischehen zwischen portugiesischen Männern und weiblichen Sklaven afrikanischer Herkunft. Kinder solcher Ehen wurden weder als Sklaven noch als Afrikaner anerkannt und manche wurden zu Portugiesen. Die Kinder mit dunklerer Hautfarbe wurden als "Forro" bezeichnet. Kwa und Bantu-Gruppen haben diese Kreole beeinflusst. Forro ist in fast ganz Sao Tome Island zu hören, und es gibt einige Sprecher in Principe. Dialekte von Forro gehören Principense, die in Principle Island und Annobonese in Äquatorialguinea verwendet wird.

Angolisches Kreol

Angolar Creole ist als eine Minderheitensprache in der Nation anerkannt. Es hat Sprecher in den südlichsten Städten der Insel Sao Tome, und es wird auch spärlich entlang der Küste gesprochen. Das Kreolische leitet Einflüsse aus dem Portugiesischen und einem Kimbundu-Dialekt ab. Kimbundu gehört zu den Bantu-Sprachen Afrikas, die im Hinterland von Angola gesprochen werden. Mehrere Sklaven wurden aus dieser Region nach Sao Tome Insel gebracht, und sie bildeten eine neue Form der Rede von ihrer Sprache und Portugiesisch.

Principense Kreolisch

Principense Creole, auch bekannt als Lunguie, wird von 1% der Bevölkerung genutzt. Es ist auch ein Portugiesisch Kreolisch hauptsächlich in Principe Insel gesprochen. Principense weist zahlreiche Ähnlichkeiten mit Forro auf und wird manchmal als Forro-Dialekt eingestuft. Die Sprache hat Substrate von Bantu und Kwa. Ältere Frauen nutzen hauptsächlich Principense, und Ethnologue schätzt, dass es über 200 einheimische Sprecher gibt. Jüngere Generationen schätzen oder sprechen Principense nicht, was zu einem schnellen Rückgang ihrer Verwendung führt.

Gesprochene Fremdsprachen in Sao Tome und Principe

8.5% der Bevölkerung des Landes nutzen Cabo Verdian, der in Kap Verde beheimatet ist. Wie die Kreolen von Sao Tome und Principe basiert auch Cabo Verdian auf Portugiesisch und ist als die älteste aller Kreolen auf Portugiesisch anerkannt. Cabo Verdian wird von Gemeinschaften der kapverdischen Diaspora als zweite Sprache gesprochen. Einwohner von Sao Tome und Principe lernen in den Schulen des Landes Englisch und Französisch. Französisch und Englisch werden von 6.8% bzw. 4.9% der Bevölkerung gesprochen.