Wie Entwickelte Sich Hebräisch?

Autor: | Zuletzt Aktualisiert:

Das jüdische Volk gehört zu den am meisten studierten Menschen der Welt. Seine Sprache, Kultur und religiösen Überzeugungen und Praktiken sind von großem Interesse. Die Juden gehören zu den Israeliten des Alten Orients. Die Bevölkerung des jüdischen Volkes erreichte vor dem Zweiten Weltkrieg den Höhepunkt von 17 Millionen Menschen. Jedoch wurden ungefähr 6 Millionen von ihnen während des Holocaust getötet. Gegenwärtig gibt es laut 14.4 Berman Jewish DataBank etwa 2016 Millionen Juden weltweit, was weniger als 0.2% der Weltbevölkerung ausmacht. Über 44% der jüdischen Bevölkerung lebt in Israel und ungefähr 40% in den USA.

Jüdische Sprachen

Seit Jahrhunderten spricht die jüdische Bevölkerung die lokale Sprache, die in den Gebieten gesprochen wird, in die sie migriert sind, und entwickelt oft einen eigenen Dialekt oder Zweig, der schließlich zu einer unabhängigen Sprache wird. Aufgrund verschiedener Faktoren, die zur Auswanderung jüdischer Menschen führten, gehören einige der alten und unterschiedlichen jüdischen Sprachen, die in anderen Gemeinschaften gesprochen werden, unter anderem zu Judäo-Georgisch, Krymchak und Judäo-Arabisch. Die meisten dieser Sprachen haben im Laufe der Zeit stark abgenommen. Die lokale nichtjüdische Bevölkerung in Israel spricht hauptsächlich die jüdisch-aramäische Sprache. Die jüdischen Sprachen unterscheiden sich in ihrer Entfernung und Abweichung von den nichtjüdischen Sprachen.

Die hebräische Sprache

Seit langem wird die hebräische Sprache als liturgische Sprache und in den meisten Büchern des Judentums verwendet. Es ist die Amtssprache Israels und eine der ältesten Sprachen der Welt, die von über neun Millionen Menschen gesprochen wird. Historisch wurde die hebräische Sprache als Tanach, die als die Sprache der Israeliten angesehen wurde, bezeichnet. Die hebräische Sprache ist ein Mitglied des nordwestsemitischen Zweiges der afroasiatischen Sprachfamilie und der einzigen überlebenden kanaanäischen Sprache. Hebräisch ist auch das einzige Beispiel für eine erfolgreich wiederbelebte tote Sprache. Seit dem Aufstand von Bar Kochba ist es nicht mehr eine Alltagssprache um 200 und 400 CE und wurde im 19 Jahrhundert als eine gesprochene und literarische Sprache wiederbelebt. In 1998 wurde die hebräische Sprache von rund 5 Millionen Menschen gesprochen, wobei die Mehrheit der Sprecher in Israel lebt. Heute haben die USA den zweitgrößten Hebräisch-Sprecher der Welt, mit über 200,000 fließenden Lautsprechern.

Geschichte der hebräischen Sprache

Hebräisch ist eine kanaanäische Sprache, die zur nordwestsemitischen Familie gehört. Die frühesten hebräischen Texte können auf das 2nd Millennium BCE zurückverfolgt werden mit Hinweisen darauf, dass die Israeliten, die in Kanaan einmarschierten, Hebräisch sprachen. Es blühte als Sprache des Königreichs Israel zwischen 1200 und 586 BCE oder bis zum Fall von Jerusalem in 587 BCE. Die hebräische Sprache begann nach dem babylonischen Exil zu verschwinden, wobei die altaramäische Sprache zufälligerweise an Bedeutung gewann. In einigen jüdischen Schriften, darunter Gebete und heilige Texte, war es jedoch noch erhalten. Hebräisch wurde hauptsächlich während der Zeit des Zweiten Tempels für liturgische Zwecke verwendet und wurde hauptsächlich als "heilige Sprache" betrachtet, wobei einige glaubten, es sei die Sprache der Engel. Die Rabbiner glaubten, dass Hebräisch die Sprache des ersten Menschen sei und auch die Sprache der Menschheit bis zum Turm von Babel, als verschiedene Sprachen von Gott geschaffen wurden.

Die Wiederbelebung der hebräischen Sprache

Im X. Jahrhundert machte ein Mann namens Eliezer Ben-Yehuda es sich zur Aufgabe, die hebräische Sprache wiederzubeleben. Er glaubte, dass das jüdische Volk in der Geschichte der Welt von Bedeutung sei und dass es eine eigene Sprache brauche, falls sie ein eigenes Land haben sollten. Ben Yehuda hat Hebräisch als Jeschiwa-Student gelernt und war sehr versiert in Sprachen. Als er seine Familie nach Palästina brachte, entschied er, dass sie nur Hebräisch sprechen würden. Er machte sich daran, neue Wörter zu schreiben und veröffentlichte schließlich das moderne hebräische Wörterbuch, das auf der Mischna-Rechtschreibung basiert. Ihm wird oft die moderne hebräische Sprache zugeschrieben. Als der Staat Israel in 19 gegründet wurde, wurde Hebräisch zur Amtssprache des Landes erklärt.

Modernes Hebräisch

Hebräisches Alphabet hat nur 22 Buchstaben und wird oft von rechts nach links gelesen. Die Aussprache des modernen Hebräisch basiert auf der sephardisch-hebräischen Aussprache. Das Vokabular wurde durch die Einführung anderer Kulturen im Laufe der Jahrhunderte verändert. Modernes Hebräisch wird derzeit in verschiedenen Institutionen unterrichtet, die als "Ulpanim" bekannt sind und entweder privat oder in staatlichem Besitz sind. Seit 2013 sprechen über 9 Millionen Menschen weltweit die hebräische Sprache, von denen etwa 7 Millionen fließend sprechen. Über 90% der israelischen Juden beherrschen die Sprache. Um Hebräisch eine primäre Sprache in Israel zu erhalten und sie vor äußerem Einfluss zu bewahren, erfindet die Hebräische Universität von Jerusalem jährlich über 2,000 neue hebräische Wörter für die modernen hebräischen Wörter aus dem ursprünglichen Hebräisch. Den Beamten in der Gemeinde Haifa wurde verboten, englische Wörter in offiziellen Dokumenten zu verwenden, während Unternehmen davon abgeraten werden, englische Zeichen im Marketing zu verwenden.