Fidschis Bevölkerung war fast homogen und bestand bis zum X. Jahrhundert fast ausschließlich aus einheimischen Fidschianern. Die indigenen Fidschianer waren melanesischer und polynesischer Abstammung und sprachen Sprachen, die zur malaiisch-polynesischen Sprachfamilie gehörten, die allgemein als Fidschi-Sprache bekannt ist. Als Fidschi unter britische Kolonialherrschaft fiel, wurden Vertragsarbeiter aus einer anderen britischen Kolonie, Indien, nach Fidschi gebracht. Die Präsenz der britischen Kolonialherrschaft popularisierte die englische Sprache im Land und die Anwesenheit der indischen Arbeiter führte die indische Sprache, Hindi, in das Land ein.
Offizielle Sprachen von Fidschi
Englisch
Die britischen Entdecker und Kaufleute, die Jahrzehnte vor der Kolonialherrschaft in diesem Land eintrafen, führten erstmals nach Fidschi. Englisch diente als Lingua Franca im Land zwischen den britischen Siedlern und den einheimischen Fidschianern. Allmählich entwickelte sich die Sprache in Fidschi im Laufe der Jahre und eine Anzahl von "situativen Varietäten" der Sprache entwickelte sich im Land. Die formale Variante oder das "richtige" Englisch wird zu formellen Anlässen verwendet und ähnelt dem in Großbritannien und Australien gesprochenen Englisch. Die Variante ist auch bei der älteren Bevölkerung des Landes beliebt, die während der Kolonialzeit lebte. Eine lockere Variante des Englischen wird bei informellen Anlässen, in Kirchen, an Arbeitsplätzen, in Schulen usw. gesprochen. Es beinhaltet die Integration von Englisch mit einigen Hindi- oder Fidschi-Wörtern und lokalen grammatischen Innovationen. Die Variante Englisch ist im Volksmund als Finglish bekannt.
Fidschi
Eine austronesische Sprache, Fidschi, wird von den indigenen Bewohnern Fidschis gesprochen. Die Sprache von Fidschian hat über 300,000-Sprecher in erster Sprache und fast die gleiche Anzahl von Zweitsprachlern. In der Vergangenheit wählten die europäischen Missionare unter dem großen Repertoire der einheimischen Sprachen den Bau-Dialekt, die dominierende Sprache der damals politisch bedeutenden Insel Bau, um ihre missionarischen Ideale unter den Ureinwohnern Fidschis zu verbreiten. Allmählich wurde der Bau-Dialekt beliebter als andere Fidschi-Sprachen und wurde bald zum Standard der Kommunikation zwischen den Einheimischen in verschiedenen Teilen von Fidschi. Bauan wurde auch von der britischen Verwaltung als Mittel zur Kommunikation mit den indigenen Bewohnern von Fidschi angenommen, und im Laufe der Zeit trugen Englisch, Hindi und andere fidschianische Dialekte zur Entwicklung des Bauan-Dialekts bei, so dass er sich vom ursprünglichen Dialekt deutlich unterschied von den Missionaren in der Vergangenheit angenommen.
Fidschi Hindi
Wie bereits erwähnt, brachten die Briten indische Arbeiter während der Kolonialherrschaft Großbritanniens in Indien und Fidschi nach Fidschi. Bald darauf begannen sich diese Arbeiter in Fidschi niederzulassen, und die Sprache, die sie sprachen, wurde Fidschi Hindustani oder Fijian Baat genannt. Die Inder kamen aus verschiedenen Teilen Indiens und sprachen mehrere Dialekte von Hindi. Diese Dialekte zusammen mit englischen, fidschianischen und arabischen Sprachen beeinflussten Fijian Hindi.
Minderheitensprachen von Fidschi
Es gibt mehrere Minderheitensprachen, die von kleinen Teilen der Fidschi-Bevölkerung gesprochen werden. Rotuman ist eine solche Sprache von Fidschi. Die austronesische Sprache wird von den Ureinwohnern der Insel Rotuna gesprochen. Es hat 2000-Lautsprecher auf der Insel und 10,000 mehr in anderen Teilen von Fidschi verteilt. Gujarati, Punjabi, Tamil und Telugu sind einige der anderen indischen Sprachen, die von den verschiedenen Indianergruppen zuhause gesprochen werden. Mandarin-Chinesisch und Kantonesisch sind zwei der wachsenden Sprachen in Fidschi, die von chinesischen Einwanderern im Land gesprochen werden. Andere mikronesische und polynesische Sprachen wie die Banaban, Tuvalu, Tongaisch werden von kleinen Teilen der Fidschi-Bevölkerung gesprochen.
