Kap Verde ist eine kleine Insel vor der westafrikanischen Küste. Über Tausende von Jahren waren die Inseln bis zur Ankunft der Portugiesen im 15 Jahrhundert nicht bewohnt, die auf den Inseln eine Kolonie gründeten und Sklaven aus Westafrika mitnahmen, um auf lokalen Plantagen zu arbeiten. Diese frühen Bewohner inspirierten die Entwicklung der zwei wichtigsten Sprachen des Landes, die kapverdische Portugiesisch und kretisch kreolisch sind.
Offizielle Sprache von Cabo Verde
Kapverdisches Portugiesisch ist der Dialekt des europäischen Portugiesischen, der im Inselstaat Kap Verde verwendet wird. Obwohl die Sprache in informellen Gesprächen nicht häufig verwendet wird, ist sie die offizielle Sprache des Landes, wie sie in der Verfassung festgelegt ist. Kap Verde Portugiesisch wird in der gesamten Regierungskommunikation sowie bei der Ausarbeitung aller offiziellen Dokumente, einschließlich Gesetzen und Gesetzen, verwendet. Die Sprache wird häufig auch in Print- und elektronischen Medien verwendet. Obwohl es die Amtssprache ist, wird das kapverdische Portugiesisch im ganzen Land nicht einheitlich gesprochen, da es keine offizielle Regulierungsbehörde gibt, die den Auftrag hat, den Gebrauch der Sprache zu regeln. Das kapverdische Portugiesisch stammt aus dem europäischen Portugiesisch, da die ersten Bewohner der Inseln aus Portugal kamen. Die zwei Sprachen teilen auch zahlreiche linguistische Eigenschaften als ein Beweis für ihre ineinander verschlungenen Identitäten, haben aber auch wenige Unterschiede, die sie unterscheiden, was sich in ihrer Phonetik, Syntax und Morphologie zeigt. Zum Beispiel gibt es im europäischen Portugiesisch mehrere Möglichkeiten, eine Person in der zweiten Person anzusprechen, während das kapverdische Portugiesisch nur zwei Möglichkeiten hat, sich an eine Person in der zweiten Person zu wenden. Kap Verde wurde offiziell eine portugiesische Kolonie in 1462, und bald darauf etablierte die Kolonialregierung Portugiesisch als Amtssprache des Landes. Die kapverdischen portugiesischen Normungsinstrumente wie Wörterbücher und Schulhandbücher basieren auf europäischen portugiesischen Normen.
Hauptsprache von Cabo Verde
Kapverdisches Kreolisch ist die vorherrschende Sprache in Kap Verde, da fast alle Einwohner von Kap Verde über Sprachkenntnisse verfügen. Die Mehrheit der kapverdischen Diaspora-Bürger benutzt die Sprache auch als zweite Sprache. Kapverdische Kreolen sind eine von vielen in Portugal ansässigen Kreolen in der Welt und ist die kreolische Sprache mit der höchsten Anzahl von Muttersprachlern in der Welt. Kapverdisches Kreolisch ist auch das älteste existierende Kreol der Welt, wobei die Sprache schätzungsweise über 1.2 Millionen Muttersprachler im Inselstaat hat. Die Sprache hat keine offizielle Bezeichnung, wird aber lokal als "kreolisch" bezeichnet. Der genaue Ursprung des kreolischen Kapitols ist nicht vollständig bekannt, aber Linguisten glauben, dass die Sprache von afrikanischen Sklaven auf den Inseln stammte, die die portugiesische Sprache benutzten und die Grammatik ihrer einheimischen westafrikanischen Sprachen (einschließlich Fulani, Wolof, Mandingo) einführten , Balanta und Temne) in das portugiesische Lexikon. In seinem geschriebenen Format verwendet Kapverdische Kreolisch die ALUPEC, ein Akronym für "Alfabeto Unificado und Escrita do Caboverdino"(Übersetzt zu" Einheitliches Alphabet für kapverdische Schrift "), das von der kapverdischen Regierung offiziell anerkannt wird. Jede der Kapverdischen Inseln hat eine bestimmte Variante der Sprache, aber Linguisten kategorisieren sie in zwei geographisch definierte Zweige, die Barlavento Creoles und Sotavento Creoles.