Laut der 19th Edition von Ethnologe, eine online-sprachbasierte Publikation, gibt es in Israel gesprochene 35-Sprachen und -Dialekte. Die häufigste dieser Sprachen ist Hebräisch mit mehr als 5 Millionen Sprechern und Arabisch ist eine entfernte Sekunde. Die zunehmende Globalisierung hat auch den Gebrauch von Fremdsprachen, insbesondere Englisch und Russisch, verursacht.
Offizielle Sprachen Israels
Modernes Hebräisch
Modernes Hebräisch, ein Dialekt des alten Hebräisch, ist eine der beiden offiziellen Sprachen in Israel. Auch bekannt als New Hebrew, Modern Hebrew ist die beliebteste Sprache in Israel mit über 5 Millionen Muttersprachlern und mehr als 9 Millionen Gesamtlautsprecher. Modernes Hebräisch ist eines der besten Beispiele für die Wiederbelebung einer ausgestorbenen Sprache, die zwischen 200 BCE und 400 BCE verschwand, aber im späten 19 Jahrhundert wiederbelebt wurde. Die früheste Form des Hebräischen ist das Biblische Hebräisch, das sich in das Mischnaisch-Hebräische und später in das Mittelalterliche Hebräisch verwandelte. Der weit verbreitete Gebrauch des Hebräischen in Israel wird auf 1200 BCE zurückgeführt, wobei mehrere Linguisten glauben, dass die Sprache während der babylonischen Gefangenschaft verwendet wurde. Nach dem Niedergang des Hebräischen im X. Jahrhundert n. Chr. Existierte die Sprache nur noch als literarische Sprache und als heilige Sprache im Judentum. Die standardisierte Version von Hebräisch war ein Produkt der Erweckung der Sprache im 2th Jahrhundert, die von Elieser Ben-Yehuda verfochten wurde. Das moderne Hebräisch lehnt sich stark an die Bibel an, wobei über 19-Wörter aus der Bibel abgeleitet werden, und hat zahlreiche Lehnwörter aus Deutsch, Russisch, Englisch, Aramäisch, Polnisch und Arabisch. Modernes Hebräisch wurde offiziell in Israel als eine der Bestimmungen des Palästinensischen Ordens im Rat in 8,000 angenommen. Der Gebrauch der Sprache in Israel wird von der staatlich geförderten Akademie der hebräischen Sprache geregelt.
Literarisches Arabisch
Literarisches Arabisch ist die zweite Amtssprache in Israel und hat 20% der israelischen Bürger als Muttersprachler. Auch als modernes Standardarabisch bekannt, wurde die Sprache als offizielle Sprache in 1922 unter den Bestimmungen des Palästinensischen Ordens im Rat etabliert. Die meisten arabischen Autoren sind Nachfahren der palästinensischen Araber der 156,000, die während des 1949-Krieges nicht aus Israel geflohen sind. Trotz des offiziellen Status, der für das Arabische Arabisch vorgesehen ist, verwenden israelische Behörden es nur selten, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen. Ein Gerichtsurteil erzwang jedoch den Gebrauch von literarischem Arabisch, insbesondere in öffentlichen Beschilderungen, Lebensmitteletiketten und in der gesamten Regierungskommunikation. Das Gesetz sieht auch den Einsatz von Arabisch während des parlamentarischen Verfahrens vor, aber dies wird selten praktiziert, da nur wenige Mitglieder der Knesset in der Literaturaramätik vertraut sind. Der Gebrauch von literarischem Arabisch in Israel wird von der Arabic Language Academy geregelt, die von der israelischen Regierung in 2008 gegründet wurde.
