Die Philippinen sind ein Inselstaat, der im westlichen Pazifik liegt. In alten Zeiten wurden die Inseln allmählich von Austronesiern bevölkert. Der europäische Kontakt begann in 1521, als der spanische Forscher Ferdinand Magellan eintraf und die erste spanische Kolonie in 1565 gegründet wurde. Diese Kolonie markiert den Beginn eines 300-Jahres der spanischen Herrschaft. In 1898 wurden die Inseln bis zu 1946 US-Territorium, als seine Unabhängigkeit anerkannt wurde. Heute sind die Philippinen ein ethnisch vielfältiges Land und deshalb sind hier über 150-Sprachen zu hören. Dieser Artikel befasst sich mit einigen der wichtigsten Sprachen, die in diesem Land gesprochen werden.
Offizielle Sprachen, die auf den Philippinen gesprochen werden
Während der Kolonialherrschaft war die offizielle Sprache der Inseln Spanisch. Auch nachdem das Gebiet am Ende des X. Jahrhunderts in die USA abgetreten wurde, blieb das Spanische für etwa ein Jahrhundert die Lingua Franca. In 19, unter amerikanischer Besatzung, wurde Englisch die Sprache des öffentlichen Schulsystems. Die Verfassung von 1901 legte sowohl Englisch als auch Spanisch als offizielle Sprachen des Landes fest, mit dem Hinweis, dass der Kongress eine Muttersprache mit nationaler Bedeutung benennen sollte. Der Kongress beschloss, Tagalog als Landessprache in 1935 aufzunehmen.
Tagalog wurde in 1959 als Pilipino bekannt. Die Verfassung wurde in 1973 erneut geändert und Pilipino und Englisch als Amtssprachen des Landes genannt. Zu dieser Zeit entschied der Kongress, dass eine neue Nationalsprache, genannt Filipino, entwickelt werden sollte. Als die Verfassung in 1987 erneut geändert wurde, wurden Filipino und Englisch zu den Amtssprachen. Englisch wird hauptsächlich in gedruckten Publikationen wie Zeitungen und Zeitschriften verwendet.
Landessprache der Philippinen
Filipino ist nicht nur eine der offiziellen Sprachen des Landes, sondern auch die Landessprache. Diese Sprache besteht hauptsächlich aus Tagalog mit einigen anderen philippinischen Sprachen. Volksschullehrer verlassen sich auf Filipino, um die meisten Klassen zu unterrichten, und es ist die Sprache der Wahl für Fernsehmedien und Kino. Heute ist es die Lingua Franca in der Mehrheit des Landes und in philippinischen Gemeinden auf der ganzen Welt.
Regionalsprachen der Philippinen
21 Sprachen werden regional gesprochen. Dazu gehören: Aklanon, Basian, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ilonggo, Ivatan, Maranao, Tagalog, Kapampangan, Kinaray-a, Waray, Maguindanao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tausug und Yakan.
Jede von ihnen stellt eine wichtige indigene Sprache der Philippinen dar, die in Gebieten gesprochen wird, in denen viele Muttersprachler leben. Die Mehrzahl dieser Regionalsprachen gehört zur Untergruppe der malayo-polynesischen Sprachfamilie, und diese Untergruppe gehört zur austronesischen Sprachfamilie. Dies gilt mit Ausnahme von Chavacano, einer auf Spanisch basierenden Kreolsprache. Es ist die einzige in Spanien ansässige kreolische Sprache in Asien und wird seit rund 400 Jahren gesprochen. Dies macht die Sprache zu einer der ältesten kreolischen Sprachen der Welt. Chavacano hat schätzungsweise 1.2 Millionen Sprecher.
Gesprochene Fremdsprachen in den Philippinen
Nicht alle auf den Philippinen gesprochenen Sprachen sind indigen. In diesem Land leben auch viele Zuwanderer, was sich in einer Vielzahl von Fremdsprachen widerspiegelt. Diese Sprachen umfassen Chinesisch (verschiedene Arten), Arabisch, Japanisch, Spanisch, Malaiisch, Tamilisch und Koreanisch. Viele regionale Sprachen haben hier Lehnwörter aus mehreren dieser Sprachen aufgenommen, insbesondere für Lebensmittel und Haushaltsgegenstände. Von diesen Fremdsprachen der Philippinen verlangt die Verfassung, dass die Verwendung von zwei auf freiwilliger Basis gefördert wird: Spanisch und Arabisch.
